Spread between highest and lowest car insurance costs widens. Some larger car providers lifted rates by as much as $376 in 6 months. Drivers can save about $700 by comparing quotes online