Bank fee revenue highest on record: up $78 million on 2010. Households paid the most for credit card fees, making up one-third of bank fees. RateCity shows how consumers can avoid paying bank fees.